Donations


 

click below for donate

 

  Cliquez ci-dessus pour un don  

 

ENGLISH

There are many expenses that come with running this site, and as the popularity of  Echinologia grows, so do the costs. It is no longer feasible for us to pay for the costs by ourselves only, so we're asking for the help of those in the community who are able to contribute. Currently, the one method for donating to the site is via Paypal - donations go directly to Echinologia to help cover the hosting costs for the boards and the site (there is so many pictures...), software/hardware expenses. Money you donate will never go to cover things like : chocolate, massage therapy, ... and hair color to hide the grey hairs that the site has caused ... Even little amounts as USD/ EUR /GBP 3.00 (or more !) will be truly appreciated and very usefull.

Why should I donate money to Echinologia and how will my donation be used?

All donations will be used for the following purposes: Pay Web hosting for Echinologia,  maintain the Web domain for Echinologia.com, buy a greater disk space for future projects about fossil echinoids, publications, dedicated server.

How do I donate money to Echinologia ?

At the top of this page, you are provided the opportunity to proceed in donating money to Echinologia. We accept donations using PayPal. This process has the following steps:

* Go to the Donation Page (you are here !), read the provided instructions (what you're doing at this moment !) and use the PayPal button at the top of the page.

* Enter a comment if you want to appear on the Supporters page for Echinologia, then click the PayPal Donate button. After clicking on the button, you will be offered the opportunity to verify that you have picked the desired denomination, and to enter a comment that will be attached to this donation. To proceed, click on the PayPal Donate button.

*Enter your credit card information (or login to your PayPal account) on the PayPal page, then complete your donation. You will be redirected to PayPal where you may complete your donation either by following the provided instructions (you may either login to a PayPal account and make the donation, or enter your credit card information).

* Track your donations. Once your donation has been submitted, PayPal will email you a receipt. The Echinologia site will recognize your donation within a week. If you entered a comment on the donation page, that comment will appear on the Supporters page for Echinologia.com.

Is my donation tax-deductible?

To the best of our knowledge, no. In the United States, Europe, donations are only tax-deductible when they are made to non-profit organizations that are permitted to provide tax exemptions by the government (such as 501(c)3 charities in the U.S.). Donations to Echinologia are not tax-deductible anywhere in the world.

 


 

FRANCAIS

Les coûts de mise en oeuvre de ce site sont très élevés et autant la croissance s'envole en termes de visites (tant mieux !), autant les coûts augmentent corollairement. Il n'est plus possible pour nous de payer seuls les frais d'hébergement, la bande passante consommée, le nom de domaine, c'est pourquoi nous demandons l'aide de ceux dans la communauté qui sont capables de faire un tout petit don. Actuellement la méthode la plus simple pour faire un don pour le site est par l'intermédiaire de paypal (ou par chèque). Ces dons vont directement à Echinologia pour couvrir une partie des frais ci-dessus (tellement de place mangée par les images...). L'argent que vous donnez ne sert jamais à couvrir des dépenses telles que : chocolat, massages relaxants et la teinture pour les cheveux afin de cacher la vilaine couleur grise que le site a occasionné (peut être l'âge aussi... ok...). Même (et surtout) les petits montants tels que 3.00 euros sont les bienvenus et très appréciés (en dessous de cette somme, les frais paypal sont trop importants).

Pourquoi faire un don et à quoi sera utilisé l'argent ?

Tous les dons seront affectés aux postes suivants : Paiement de l'espace disque chez l'hébergeur, maintien annuel et réservation du nom de domaine, achat d'un espace disque beaucoup plus important pour des projets futurs uniquement relatifs aux oursins fossiles, publications, serveur dédié.

Comment faire un don ?

En haut de cette page, vous avez la possibilité de faire un don au site. Les donations faites par Paypal sont acceptées. L'opération se déroule en suivant les quelques points suivants :

* Allez sur la page "donations" (vous y êtes !) et suivez les instructions, puis utilisez le bouton Paypal tout en haut. Choisissez le montant de votre don.

* Entrez un commentaire si vous souhaitez apparaître nominativement sur la liste des personnes physiques soutenant le site, puis cliquez sur le bouton "donate". Vous serez redirigé sur le site de micro-paiement Paypal (protocole SSL, sécurisé) où vous pourrez terminer le processus de don en suivant les informations fournies (Paypal est maintenant en français pour les personnes possédant déjà un compte : choisir la langue d'interface dans le menu déroulant). Vous devrez vous connecter à votre compte personnel Paypal, ou bien si vous n'en avez pas, rentrer votre numéro de carte de Ct. Ce paiement est unique et non récurrent.

* faites un suivi de votre don. Lorsque vous avez effectué votre don, Paypal vous fait parvenir par email un RECU. Echinologia sera à même de comptabiliser votre don sous une semaine. Si vous rentrez un commentaire sur la page de donation (Paypal), ce commentaire apparaîtra sur la liste des personnes soutenant le site (dans le cas contraire, le don sera réputé anonyme).

Ce don est-il déductible fiscalement ?

Pour les résidents français, la réponse est négative. Pour les Etats-Unis et le reste de l'Europe, les dons ne sont déductibles que lorsqu'ils sont faits au profit d'une organisation reconnue et agrée par le fisc et habilitée à délivrer des certificats de déductibilité. A priori, aucun des dons faits pour le soutien du site ne donnent lieu à une quelconque déductibilité quelque soit la résidence fiscale ou géographique du donataire, eu égard au fait qu'il ne s'agit que d'un support permettant au site de continuer à exister.